燦爛千陽的圖像數不盡照耀她屋頂的皎潔明月,數不盡隱身她牆後的燦爛千陽」,這段話到了故事的最後終於敲響了整篇故事的感動。

前幾天才跟同事聊到這本書,還在跟同事討論它會不會出紀念精裝版,昨天到誠品就發現真的有紀念精裝版了!看過「追風箏的孩子」之後,對於阿富汗這個國家,打破了以往在新聞上看到的既定印象,從書中能夠一點一滴的發覺,那樣的故事背後,是因為有什麼樣的歷史和環境所造成。

燦爛千陽是在描述一對相差19歲的女人,因緣際會共事一個丈夫,從陌生、隱忍、排擠到寬容,成為彼此生命中最重要的共同體。故事中可以看到令人在西方世界難以理解的傳統阿富汗男人對於女人的欺壓與不被重視,故事後期也寫到有關於家庭暴力的情節,然而,或許作者是個男人,所以以男人的角度,來寫女人被家暴時的心境,仍然有那麼隔靴搔癢的感覺。

但是,這本書還是能帶給人感動,若說「追風箏的孩子」是一本讓人感動到哭的故事,那麼「燦爛千陽」是一本讓人感動而微笑的故事。在故事中,我們可以看到瑪黎安和萊拉兩個來自不同成長環境及教育背景的女人,在生活中的衝突及相互扶持後的成長。

不過,這個故事還是有一些缺點,「追風箏的孩子」是從頭到尾都以第一人稱做為故事的串連,但是「燦爛千陽」到了後半段的故事,一下是第一人稱,一下是第三人稱,其實情緒的連貫上出現了一點點的斷層;再來最後為什麼萊拉的小兒子薩伊會接受塔力格成為新父親,關於這個接受的契機,真的讓我覺得有點不知所以,完全找不到一點薩伊改變的蛛絲馬跡,難道是小孩子比較健忘,比較容易因為習慣而接受嗎?

即使是如此,這個部分還是瑕不掩瑜,整本書還是很棒的一個故事,最讓人感動的,就是瑪黎安父親寫給瑪黎安的一封信,那內容是一個為人父的懊悔及歉疚,還有一份濃濃的愛。在阿富汗的戰火下,瑪黎安和萊拉,用愛與奉獻,寫出生存的意義。

萍子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()